Elige tu idioma · اختر لغتك · Choose your language
العربية
الدورة بالعربية
7 دروس مع أمثلة من العمل، واختبار من 21 سؤالاً، مجاناً. بعد النجاح ترى شهادتك بالإسبانية فوراً. لإزالة علامة «SIN PAGAR»: 13 دولار (حوالي 11 يورو) مرة واحدة.
ابدأ ←Français
La formation en français
7 leçons et un test de 21 questions, gratuits. Après la réussite, le certificat en espagnol s'affiche tout de suite. Sans la mention « SIN PAGAR » : 13 $ (environ 11 €), une fois.
Commencer →English
The course in English
7 lessons and a 21-question test, free. When you pass, your Spanish certificate shows at once. The clean certificate, without the "SIN PAGAR" mark, costs $13 (about €11), once.
Start →اردو
کورس اردو میں
7 مختصر اسباق اور 21 سوالوں کا ٹیسٹ، مفت۔ پاس ہوتے ہی ہسپانوی سرٹیفکیٹ فوراً۔ «SIN PAGAR» کے نشان کے بغیر: 13 ڈالر (تقریباً 11 یورو)، ایک بار۔
شروع کریں ←বাংলা
বাংলায় কোর্স
৭টি ছোট পাঠ এবং ২১ প্রশ্নের পরীক্ষা, বিনামূল্যে। পাস করলে সঙ্গে সঙ্গে স্প্যানিশ সার্টিফিকেট। «SIN PAGAR» চিহ্ন ছাড়া: ১৩ ডলার (প্রায় ১১ ইউরো), একবার।
শুরু করুন →हिंदी
हिंदी में कोर्स
7 छोटे पाठ और 21 सवालों का टेस्ट, मुफ़्त। पास होते ही स्पेनिश सर्टिफ़िकेट तुरंत। «SIN PAGAR» निशान के बिना: 13 डॉलर (लगभग 11 यूरो), एक बार।
शुरू करें →Română
Cursul în limba română
7 lecții și un test de 21 de întrebări, gratuite. Când treci, certificatul în spaniolă apare imediat. Fără mențiunea „SIN PAGAR”: 13 $ (circa 11 €), o singură dată.
Începe →Para ONG y programas de empleo
El mismo curso y test gratis para sus participantes, en 7 idiomas. Sin registro y sin correo.
- العربية
- Français
- English
- اردو
- বাংলা
- हिंदी
- Română
- 7 lecciones y un test de 21 preguntas, gratis
- Certificado en español al aprobar, con la marca «SIN PAGAR»
- Para usar en clase con un proyector o con un enlace para cada participante
Cómo funciona
1. Lee
7 lecciones cortas en tu idioma, con las palabras en español del trabajo. Lees a tu ritmo. Gratis.
2. Haz el test
21 preguntas, aprobado con 16. Puedes repetirlo las veces que quieras. Antes, si quieres, un examen rápido de 10 preguntas que cambian cada vez. Gratis.
3. Recibe el certificado
En español, con tu nombre, al momento, con la marca «SIN PAGAR». Pagas 13 $ una vez, escribes el código de compra y la marca desaparece.
¿Sirve este certificado? · هل تصلح هذه الشهادة؟
- Desde el Real Decreto 109/2010 ya no existe un carné oficial de manipulador. Tampoco existe un registro de entidades formadoras.
- La empresa debe asegurar que su personal recibe instrucción o formación en higiene según su puesto (Reglamento CE 852/2004, anexo II, capítulo XII).
- Las entidades formadoras privadas no necesitan ser reconocidas por organismos oficiales. Nuestro certificado muestra que la persona hizo el curso y aprobó el test. Cada empresa decide si lo acepta.
- Fuente: Govern de les Illes Balears, manipuladores de alimentos. Más información: AESAN.
لا توجد بطاقة رسمية منذ 2010. القانون يطلب من الشركة أن تدرّب العامل أو ترشده في النظافة. شهادتنا تُظهر أنك أكملت الدورة ونجحت في الاختبار، والشركة تقرر قبولها.
Lo que pagas · ما تدفعه
13 $ (unos 11 €), una vez. Las lecciones y el test son gratis. Pagas solo si apruebas y quieres el certificado sin la marca «SIN PAGAR». Sin suscripción y sin segundo pago. El mismo precio en los 7 idiomas: árabe, urdu, hindi, bengalí, francés, inglés y rumano. Reembolso completo en 60 días si el código no funciona o una empresa rechaza el certificado (términos). · تدفع 13 دولار (حوالي 11 يورو) مرة واحدة، فقط بعد النجاح.
¿Cómo se paga? · كيف أدفع؟
Primero apruebas el test gratis. Luego, en la página de tu certificado, pulsas «Pagar 13 $». Pagas con tarjeta en la página de pago de la tienda y recibes un archivo con el código de compra, el mismo para todos los compradores. Escribes el código y la marca «SIN PAGAR» desaparece. · تنجح أولاً مجاناً، ثم تدفع 13 دولار بالبطاقة في صفحة الدفع الخاصة بالمتجر وتحصل على رمز الشراء الذي يزيل العلامة.
¿Cuántas horas pone el certificado? · كم ساعة تذكر الشهادة؟
Ninguna. El certificado muestra el curso, los temas, la nota del test y la fecha. No indica horas, porque cada persona lee a su ritmo. Si una empresa pide un número de horas, este certificado no lo muestra: pregunte antes a la empresa. · الشهادة لا تذكر عدد الساعات. تذكر الدورة والمواضيع والنتيجة والتاريخ. إذا طلب صاحب العمل عدد ساعات، اسأله قبل الشراء.
¿Perdiste tu certificado? · ضاعت شهادتك؟
Al aprobar, recibes un enlace personal que abre tu certificado otra vez en cualquier móvil. Si ya quitaste la marca, el enlace abre el certificado sin marca. Si se abre con la marca «SIN PAGAR», escribe otra vez el código de compra de tu archivo. · افتح رابطك الخاص. إذا ظهرت العلامة، اكتب رمز الشراء من الملف من جديد.
Más información
- Información en español sobre el curso
- Sin NIE: el certificado con pasaporte
- Guía en árabe: ¿certificado médico o formación? (الشهادة الصحية)
- Guía en árabe: trabajar en cocina en España (العمل في المطبخ)
- Muestra del certificado
- Para empresas: qué acredita el certificado
- Contacto: avisar de un error · اتصل بنا
Quiénes somos
Curso Sano es un servicio privado e independiente de formación online. No somos el SEPE, el INEM ni ninguna administración. El certificado no lo emite ninguna administración. Cada empresa decide si lo acepta. Correo: hello@cursosano.com.