Qué ofrecemos
Curso Sano ofrece un curso online de manipulador de alimentos, explicado en árabe, francés, inglés, urdu, bengalí, hindi, rumano y wolof. Las lecciones y el test son gratis.
Al aprobar, ves al momento tu certificado en español con la marca «SIN PAGAR». La copia sin esa marca cuesta 13 $ (unos 11 €), un solo pago. No hay suscripción ni pagos repetidos.
El certificado es un certificado de formación emitido por una entidad privada. No es un título oficial de la administración. Cubre los temas del Reglamento (CE) 852/2004 (anexo II, capítulo XII), del Reglamento (UE) 1169/2011 y del Real Decreto 1086/2020. Cada empresa decide si lo acepta.
Cómo funciona
- Lees las 7 lecciones y apruebas el test (mínimo 16 de 21 respuestas correctas).
- Escribes tu nombre y tu NIE, DNI o pasaporte.
- Tu navegador muestra el certificado con tu nombre, documento, fecha y nota, con la marca «SIN PAGAR». Tu nombre y tu documento van en la parte de tu enlace personal que sigue al signo «#», y se guardan en tu navegador (almacenamiento local). Los navegadores no envían nunca esa parte del enlace al servidor web, así que no tenemos copia. Tampoco lo enviamos por correo.
- Si quieres la copia sin marca, pulsas «Pagar 13 $» en la página del certificado. Pagas con tarjeta en la página de pago de la tienda, con tu correo. Después del pago recibes un archivo con el código de compra. Es el mismo código para todos los compradores.
- Escribes el código en la página del certificado y la marca desaparece. Lo imprimes o lo guardas en PDF. Desde ese momento, tu enlace personal abre el certificado sin marca. El enlace no muestra el código de compra: lleva una clave cifrada que solo sirve para tu certificado.
La «referencia» del certificado es un número que el navegador calcula con el nombre, el documento y la fecha. Curso Sano no guarda esos datos, así que la referencia no sirve como prueba de autenticidad.
Quién cobra
El pago lo cobra la plataforma de pago de la tienda, no Curso Sano. En tu banco o en tu tarjeta puede aparecer el nombre de esa plataforma en lugar de «Curso Sano». Escribes los datos de tu tarjeta en la página de pago de la tienda, no en las páginas de Curso Sano.
Devoluciones: 60 días
Puedes ver el certificado completo, con tu nota, antes de pagar. Te devolvemos el pago completo en dos casos: si el código no quita la marca, o si una empresa no acepta tu certificado en los 60 días después de la compra. Escríbenos por el formulario de contacto con el correo con el que pagaste y la fecha del pago. Con esos datos buscamos tu pedido y hacemos la devolución completa desde la tienda.
Uso correcto
Debes dar tu nombre y documento reales. No puedes hacer el test en nombre de otra persona ni cambiar los datos del certificado. Usa el código de compra solo para tu propio certificado y no lo compartas. Como los datos del certificado quedan solo en tu enlace y en tu navegador, no podemos confirmar a terceros quién hizo el test. La empresa puede pedir al trabajador que repita el test en su presencia: información para empresas.
Contacto
Para avisar de un error en las lecciones o de un problema con el pago: formulario de contacto. Leemos cada mensaje. No pedimos dinero por WhatsApp ni por teléfono: el único pago es el botón «Pagar 13 $».
Ley aplicable
Se aplica la ley española a estos términos del curso. La compra sigue además las condiciones de la página de pago de la tienda.
بالعربية باختصار: الدروس والاختبار مجانية. بعد النجاح تكتب اسمك ورقم وثيقتك، فتظهر شهادتك فوراً وعليها علامة «SIN PAGAR». لإزالة العلامة تدفع 13 دولار (حوالي 11 يورو) مرة واحدة بالبطاقة، فتحصل على ملف فيه رمز الشراء، وهو نفس الرمز لكل المشترين. من يأخذ المبلغ: منصة الدفع الخاصة بالمتجر، وليس Curso Sano. قد يظهر اسم هذه المنصة في حسابك البنكي بدل «Curso Sano». نعيد لك المبلغ كاملاً إذا لم يعمل الرمز، أو إذا رفض صاحب عمل شهادتك خلال 60 يوماً من الشراء: اكتب في نموذج الاتصال البريد الذي دفعت به وتاريخ الدفع. اسمك ورقم وثيقتك في جزء رابطك بعد علامة «#» وفي متصفحك فقط، والمتصفح لا يرسل هذا الجزء إلى أي خادم. الرابط لا يُظهر رمز الشراء، بل يحمل مفتاحاً مشفّراً يصلح لشهادتك فقط. «الرقم المرجعي» يحسبه المتصفح ولا يصلح دليلاً على صحة الشهادة. هذه شهادة تدريب من جهة خاصة، وليست شهادة رسمية.