هذا ليس عرض عمل
نحن لا نعرض وظائف ولا نبحث لك عن عمل. نحن نقدّم دورة في نظافة الطعام. هذه الصفحة لا تتكلم عن الأوراق ولا التأشيرات. لا تدفع أبداً لأي شخص يعدك بعمل أو بعقد.
باختصار
| العقد | الحد الأدنى 2026 (إجمالي) |
|---|---|
| مؤقت، 120 يوماً أو أقل في نفس الشركة (contrato temporal) | 57.82 يورو عن كل يوم عمل |
| Fijo discontinuo أو أي عقد آخر بدوام كامل | 1221 يورو في الشهر، 14 مرة في السنة |
- 57.82 يورو في اليوم تشمل حصة أيام الأحد والعطل والراتبين الإضافيين (pagas extra). إذا لم تأخذ إجازتك خلال العقد، تُدفع حصتها فوق ذلك.
- إجمالي يعني قبل الضرائب والضمان الاجتماعي. ما يصل إلى يدك أقل.
- الاتفاق الجماعي للفنادق والمطاعم في المقاطعة (convenio colectivo de hostelería) يدفع غالباً أكثر من هذا الحد.
المصدر: BOE: Real Decreto 126/2026, salario mínimo interprofesional para 2026 (المادتان 1 و4). المزيد: الحد الأدنى للأجور في إسبانيا 2026.
نوعا العقد الموسمي
العقد المؤقت (contrato temporal): له تاريخ نهاية. إذا كانت مدته 120 يوماً أو أقل في نفس الشركة، فالحد الأدنى 57.82 يورو إجمالي عن كل يوم عمل.
عقد fijo discontinuo: عقد دائم لعمل يتكرر كل موسم. تعمل في الموسم، وتستدعيك الشركة في الموسم التالي (llamamiento)، وتأخذ أجر الأشهر التي عملتها. كثير من فنادق جزر البليار توظّف بهذا العقد.
الرواتب في عروض عمل عامة من 2026
نشرت SOIB، خدمة التشغيل العامة في جزر البليار، هذه العروض الموسمية في 2026، حسب الاتفاق الجماعي لفنادق البليار. هذه أرقام العروض، وليست وعداً:
| العمل | المكتوب في العرض (إجمالي) |
|---|---|
| نادل بار (camarero/a de bar)، fijo discontinuo | 26689.08 يورو في السنة، دوام كامل (حوالي 1906 يورو × 14) |
| مساعد نادل بار (ayudante)، fijo discontinuo | 24859.44 يورو في السنة، دوام كامل (حوالي 1776 يورو × 14) |
- SOIB: Camarero/a de bar y ayudante (febrero 2026, PDF)
- SOIB: Camarero/a de bar y ayudante, Cala Millor (marzo 2026, PDF)
لكل مقاطعة اتفاقها وأرقامها. الرواتب حسب العمل: رواتب عمال المطاعم · النادل · الطباخ · مساعد الطباخ · الفلاحة ومخازن التعبئة
ما تطلبه الفنادق
في العروض الموسمية تقرأ غالباً:
| بالإسبانية | بالعربية |
|---|---|
| Carnet de manipulador de alimentos | شهادة نظافة الطعام |
| Conocer los posibles alérgenos de la carta | معرفة مسببات الحساسية في قائمة الطعام |
| Higiene en la manipulación de bebidas, hielo y utensilios | النظافة مع المشروبات والثلج والأدوات |
| Incorporación inmediata · temporada | البدء فوراً · الموسم |
اللائحة الأوروبية 852/2004 (الملحق الثاني، الفصل الثاني عشر) تطلب أن يتدرّب كل من يلمس الطعام، وصاحب العمل مسؤول عن ذلك. منذ 2010 لا توجد بطاقة حكومية: الشهادة تعطيها جهة تدريب خاصة أو صاحب العمل.
المصدر: AESAN: Manipuladores de alimentos
تستعد للموسم؟ الدروس السبعة مجاناً بالعربية ودرس مسببات الحساسية، مع الكلمات بالإسبانية.
كلمات الموسم بالإسبانية
| بالعربية | بالإسبانية |
|---|---|
| العمل الموسمي | trabajo de temporada |
| ذروة الموسم | temporada alta |
| عقد مؤقت | contrato temporal |
| الاستدعاء للموسم | el llamamiento |
| السكن مشمول | alojamiento incluido |
| مناوبات متغيرة | turnos rotativos |
| يوم الراحة | día libre |
| ورقة الراتب | la nómina |
المزيد: 40 كلمة من المطبخ بالإسبانية · العمل في إسبانيا بدون لغة
شهادتك بالإسبانية باسمك: 11 يورو
الدروس السبعة والاختبار (21 سؤالاً، النجاح 16) مجاناً بالعربية. انجح في الاختبار أولاً، ثم إذا أردت شهادتك باسمك ادفع 11 يورو مرة واحدة. رمز التسليم يظهر في صفحة الشراء.
دورة خاصة، وليست شهادة رسمية. Curso privado, no es un certificado oficial. صاحب العمل يقرر هل يقبلها. الشهادة لا تضمن عملاً.
ابدأ الدروس مجاناًنجحت في الاختبار؟ اشترِ شهادتك: 11 يورو
لست جاهزاً الآن؟ نذكّرك بالبريد
نحفظ بريدك فقط لهذه الرسائل، ويمكنك إلغاء الاشتراك من أي رسالة. Privacidad