هذا ليس عرض عمل
نحن لا نعرض وظائف ولا نبحث لك عن عمل. نحن نقدّم دورة في نظافة الطعام. لا تدفع أبداً لأي شخص يعدك بعمل.
الراتب حسب العمل، 2026
الراتب الإجمالي (bruto)، أي قبل الضرائب والضمان الاجتماعي. هذه أرقام الإعلانات، وليست وعداً:
| العمل (بالإسبانية) | ماذا تقول إعلانات وعروض 2026 |
|---|---|
| نادل (camarero/a) | 1700 يورو في الشهر بدوام كامل (بينيكاسيم، وعرض فندق عام في جزر البليار)؛ 24000 يورو في السنة (فندق في برشلونة)؛ 1050 يورو في الشهر بدوام جزئي (مدريد) |
| ساقٍ في البار (camarero/a de barra) | 26689.08 يورو في السنة بدوام كامل، عرض عام في جزر البليار (نحو 1906 يورو في 14 دفعة) |
| طباخ (cocinero/a) | 1300 إلى 1400 يورو في الشهر (دينيا)، 1400 إلى 1800 (كوثينتاينا)، 1400 إلى 1700 للموسم (كاستيلديفيلس)، 1800 إلى 2200 (ألكوبينداس، مطبخ إنتاج) |
| مساعد طباخ (ayudante de cocina) | 1100 إلى 1300 يورو في الشهر (ملقة)، 1400 إلى 1500 (مدريد)، 1700 إلى 2200 (فندق في بينالمادينا)، 1800 إلى 2000 مع خبرة 3 سنوات (برشلونة) |
| غاسل صحون (friegaplatos) | 1600 إلى 1700 يورو في الشهر (تشيكلانا)، أكثر من 1800 يورو (إستيبونا) |
| الحد الأدنى للأجور (salario mínimo) | 1221 يورو في الشهر في 14 دفعة، 17094 يورو في السنة، بدوام كامل (المرسوم الملكي 126/2026). لا يجوز أن يقل راتب الدوام الكامل عنه. |
- SOIB: Camarero/a de bar y ayudante (2026, PDF)
- InfoJobs: Friegaplatos, Chiclana de la Frontera
- InfoJobs: Friegaplatos, Estepona
إعلانات النادل والطباخ ومساعد الطباخ وروابطها في صفحة كل عمل. الإعلانات تتغيّر وتُحذف. الراتب يختلف حسب الاتفاق الجماعي للمقاطعة (convenio colectivo de hostelería)، والعقد، والساعات، والخبرة.
ثلاثة أشياء تعرفها قبل أن تقدّم
- في الشهر أو في السنة: كثير من العروض الإسبانية تكتب رقماً سنوياً (bruto anual). الحد الأدنى للأجور يُدفع في 14 دفعة في السنة: 12 شهراً ودفعتان إضافيتان. لتقارن رقماً سنوياً به، اقسمه على 14، أو اسأل صاحب العمل كم دفعة في السنة.
- إجمالي وليس صافياً: ما يصل إلى حسابك أقل، بعد الضرائب والضمان الاجتماعي.
- شهادة النظافة: النادل والساقي والطباخ والمساعد وغاسل الصحون كلهم يلمسون الطعام أو المشروبات أو الأواني. اللائحة الأوروبية 852/2004 (الملحق الثاني، الفصل الثاني عشر) تطلب التدريب في نظافة الأغذية، وصاحب العمل مسؤول عنه، وكثير من الإعلانات تطلب carnet de manipulador de alimentos. منذ المرسوم الملكي 109/2010 لا توجد بطاقة حكومية: الشهادة تعطيها جهة تدريب خاصة أو صاحب العمل.
المصدر: AESAN: Manipuladores de alimentos · BOE: Real Decreto 126/2026
أسماء الأعمال بالإسبانية
| بالعربية | بالإسبانية |
|---|---|
| نادل، نادلة | camarero, camarera |
| ساقٍ في البار | camarero de barra, barman |
| طباخ، رئيس المطبخ | cocinero, jefe de cocina |
| مساعد طباخ | ayudante de cocina |
| غاسل صحون | friegaplatos |
| عقد دائم للموسم | contrato fijo discontinuo |
| دوام كامل، دوام جزئي | jornada completa, media jornada |
| الراتب الإجمالي الشهري | salario bruto mensual |
كلمات أكثر: 40 كلمة إسبانية من المطبخ · العمل في إسبانيا بدون لغة
شهادتك بالإسبانية باسمك: 11 يورو
الدروس السبعة والاختبار (21 سؤالاً، النجاح 16) مجاناً بالعربية. انجح في الاختبار أولاً، ثم إذا أردت شهادتك باسمك ادفع 11 يورو مرة واحدة. رمز التسليم يظهر في صفحة الشراء.
دورة خاصة، وليست شهادة رسمية. Curso privado, no es un certificado oficial. صاحب العمل يقرر هل يقبلها.
ابدأ الدروس مجاناًنجحت في الاختبار؟ اشترِ شهادتك: 11 يورو
لست جاهزاً الآن؟ نذكّرك بالبريد
نحفظ بريدك فقط لهذه الرسائل، ويمكنك إلغاء الاشتراك من أي رسالة. Privacidad