هذه ليست عرض عمل
نحن لا نعرض عملاً ولا نبحث لك عن عمل. نحن نقدم دورة في نظافة الأغذية. لا تدفع أبداً لمن يَعِدك بعمل.
باختصار
- الاسم بالإسبانية: camarero/a. وتجد أيضاً camarero/a de sala (في الصالة) وcamarero/a de barra (في البار) وayudante de camarero (مساعد نادل). ابحث بهذه الكلمات في مواقع العمل.
- الراتب: يحدده الاتفاق الجماعي لقطاع الفنادق والمطاعم في مقاطعتك (convenio colectivo de hostelería)، ويتغير حسب المقاطعة والعقد والساعات. ولا يقل عن الحد الأدنى للأجور: 1221 يورو إجمالي في الشهر في 2026 بدوام كامل.
- الشهادة: النادل يحمل الأطباق، ويحضّر القهوة والمشروبات والتاباس، وينظف الطاولات، ويجيب الزبون عن مسببات الحساسية. كثير من الإعلانات تطلب carnet de manipulador de alimentos.
- القانون: اللائحة الأوروبية 852/2004 (الملحق الثاني، الفصل الثاني عشر) تفرض أن يتدرب كل من يتعامل مع الطعام، وصاحب العمل هو المسؤول. ومنذ المرسوم الملكي 109/2010 لا توجد بطاقة رسمية: الشهادة تعطيها جهة تدريب خاصة أو صاحب العمل.
ماذا تكتب الإعلانات
أمثلة من إعلانات camarero/a (نوفمبر 2026). هذه أرقام الإعلانات، وليست وعداً:
| المكان | ما يكتبه الإعلان |
|---|---|
| Benicàssim (Castellón) | نادل صالة، 1700 يورو إجمالي في الشهر، يوما راحة، والوجبة أثناء الدوام |
| برشلونة | نادل صالة في فندق، عقد مؤقت بدوام كامل، 24000 يورو إجمالي في السنة |
| جزر البليار | عرض فندق نشرته خدمة التشغيل العامة SOIB: 1700 يورو إجمالي في الشهر حسب اتفاق قطاع الفنادق في البليار |
| مدريد | دوام جزئي بعد الظهر، عقد دائم، 1050 يورو إجمالي في الشهر |
- InfoJobs: Camarero sala, Benicàssim
- InfoJobs: Camarero/a sala hotel boutique, Barcelona
- SOIB: Camarero/a, Sa Bastida 2026 (PDF)
- InfoJobs: Camarero, Madrid
الإعلانات تتغير وتختفي. «إجمالي» يعني قبل الضرائب والاشتراكات. كل صاحب عمل يقرر ما يطلبه.
رواتب كل وظائف المطاعم في صفحة واحدة: رواتب عمال المطاعم في إسبانيا
كلمات العمل في الصالة
| العربية | الإسبانية |
|---|---|
| نادل، نادلة | camarero, camarera |
| الصالة | la sala |
| البار | la barra |
| التراس | la terraza |
| أخذ الطلب | tomar nota |
| الحساب | la cuenta |
| البقشيش | la propina |
| هل في هذا الطبق مسببات حساسية؟ | ¿Este plato tiene alérgenos? |
| الراتب الإجمالي في الشهر | salario bruto mensual |
كلمات أكثر: 40 كلمة إسبانية من المطبخ · مساعد طباخ في إسبانيا · راتب طباخ في إسبانيا · العمل في إسبانيا بدون لغة
أسئلة يطرحها الناس
هل يلمس النادل الطعام؟ نعم: يحمل الأطباق، ويقطع الخبز، ويقدم التاباس، ويحضّر القهوة. والزبون يسأله هو عن مسببات الحساسية.
إسبانيتي ضعيفة. دروسنا بالعربية، وكل كلمة مهمة مكتوبة أيضاً بالإسبانية، لتعرفها في العمل.
من يعطي الشهادة؟ كورسو سانو، جهة تدريب خاصة وليست جهة رسمية. وكل صاحب عمل يقرر هل يقبلها.
كم السعر؟ الدروس السبعة والاختبار (21 سؤالاً، والنجاح بـ16) مجاناً. شهادتك بالإسبانية باسمك: 11 يورو، مرة واحدة، بعد النجاح.
شهادتك بالإسبانية باسمك: 11 يورو
الدروس والاختبار مجاناً. انجح في الاختبار أولاً، ثم إن أردت شهادتك باسمك تدفع 11 يورو مرة واحدة. رمز التسليم (código de entrega) يظهر في صفحة الشراء الخاصة بك.
دورة خاصة، وليست شهادة رسمية. Curso privado, no es un certificado oficial. كل صاحب عمل يقرر هل يقبلها.
اقرأ الدرس الأول مجاناًنجحت في الاختبار؟ اشترِ الشهادة: 11 يورو
ليس الآن؟ نذكّرك بالبريد
نحفظ بريدك فقط لهذه التنبيهات. يمكنك إلغاء الاشتراك من أي رسالة. التفاصيل: Privacidad